10 Dinge, die ich an Dir hasse
William Shakespeares Stücke werden heute so oft kopiert, adaptiert und neu in Szene gesetzt wie noch nie. Und eine besonders gelungene, lustige und coole Umsetzung seiner Widerspenstigen Zähmung ist 10 Dinge, die ich an Dir hasse, nach Romeo & Julia eine weitere Version seiner Werke, die in der Gegenwart spielt. Keine Angst: 10 Dinge... ist keine trockene Literaturverfilmung -- im Gegenteil. Die süße Bianca darf nur dann mit einem Jungen ausgehen, wenn ihre zickige Schwester Kat (hervorragend: Julia Stiles) ein Date hat. Das kriegt sie -- in Form eines bezahlten Lovers, der sich natürlich tatsächlich in sie verliebt. Soweit die klassische Vorlage. Was den besonderen Reiz von 10 Dinge, die ich an Dir hasse ausmacht, ist die Umsetzung. Ganz in der Tradition klassischer Teenie-Komödien, die mittlerweile Kult-Status erreicht haben, wie Ferris macht blau oder Der Volltreffer setzt die Geschichte auf große Gefühle, gute Gags und tolle Schauspieler. Seit Grease hat sich nicht viel geändert: Die Gefühle bleiben die gleichen -- aber der Soundtrack zur ersten großen Liebe ist noch cooler geworden. --Dirk Ruschepaul
